[EHW : Character ] Asato

posted on 15 Dec 2012 23:34 by lionreiko in EHW
เอนทรี่นี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรม:
 
 
 
 
 
ชื่อ : อาซาโตะ ยูคิฮาระ (雪原 朝人 -Yukihara Asato)
ชื่อเล่น: อาสะ
อายุ : 17
โรงเรียน : ฮอกวอตส์
ชั้นปี : 6
เพศ : ชาย
เผ่าพันธุ์ : เลือดบริสุทธิ์
วันเกิด : 14 มี.ค. (ตรงกับวันไวท์เดย์)
กรุ๊ปเลือด : AB
ส่วนสูง/น้ำหนัก : 180 ซม./68 กก.
สีผม : น้ำตาลเกือบเข้ม
สีตา : น้ำตาลอ่อน (จริงๆอ่อนกว่าในรูป)
ไม้กายสิทธิ์ :ไม้โอ๊ค แกนเป็นขนหางยูนิคอร์น ขนาด45ซม. โบกได้ถนัด
นิสัย:
-ใจเย็น ใจดี มีรอยยิ้มนิดๆไม่เคยขาด ใฝ่รู้ใฝ่เรียน หัวดีมาก
-พูดคุยกับสัตว์ได้ รักสัตว์เป็นที่สุด อนาคตอยากเป็นนักวิชาการด้านสัตว์ เพื่อปกป้องสัตว์พันธุ์หายากของท้องถิ่นตัวเอง
- มีสัมผัสทางวิญญาณ
- บางทีก็ดูเพี้ยนหน่อยๆ ไปนั่งคุยกับสัตว์บ้าง ชอบเหม่อมองธรรมชาติแล้วพูดเพ้อๆแนวบทกวี ไม่ก็บ่นอะไรส่วนตัวเป็นภาษาไอนุ คนอื่นฟังไม่รู้เรื่อง
- เป็นมิตรกับมักเกิ้ล แค่ว่าไม่ค่อยได้พบเจออะไรที่เกี่ยวกับมักเกิ้ลเท่าไหร่ เพราะแทบไม่ได้ออกไปนอกหมู่บ้าน
- เห็นดุ่ยๆแบบนี้ แต่บู๊เก่งนะเออ (เป็นผู้พิทักษ์ป่าในละแวกบ้านเกิด)
- หวงแอชมากในฐานะพี่ชายที่ดี ถ้าใครจะจีบน้อง ต้องผ่านการยอมรับจากเขาก่อน
ข้อเสีย: เป็นคนที่เชยในเรื่องวิทยาการของโลกภายนอก และซื่อจนอาจถึงขั้นบื้อได้
สิ่งที่ชอบ: การอ่านหนังสือ, การดูแลสัตว์, การทำของแฮนด์เมด,ฤดูหนาว, หิมะ, ทุกอย่างที่เป็นของพื้นบ้านของบ้านเกิด, อาหารต้มๆร้อนๆ ทั้งคาวหวาน -"บ้านเกิดผมหนาวมากเลยน่ะครับ"
วิชาที่ถนัด: วิชาที่เกี่ยวกับสัตว์วิเศษและธรรมชาติ
 
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย:
- ปกติที่หน้าผากคาดผ้าสีน้ำเงินเข้ม ลายแบบไอนุ แต่เวลาเข้าพิธีอะไรที่เป็นทางการก็ถอดออกนะ

สัตว์เลี้ยง : หมาป่าฮอกไกโด(Ezo Wolf)เผือกซึ่งหายากระดับอัลตร้า เพศเมีย ชื่อ"อูปาช" (แปลว่าหิมะ)
ตามตัวมีรอยแผลเป็น เพราะโดนคนล่า ขณะกำลังหนีมาอาซาโตะก็ช่วยเอาไว้
ที่คอมีผูกผ้าสีน้ำเงินเข้มลายแบบไทนุ แทนปลอกคอ
นิสัยเกือบจะดุ ไม่ไว้ใจคนแปลกหน้า แต่ถ้าทำให้มันไว้ใจจริงๆได้แล้วจะยอมเชื่องด้วยอย่างไม่น่าเชื่อ
หน้าตาประมาณนี้ แต่เป็นลักษณะแบบสัตว์เผือก ตาสีแดง จมูกออกชมพู

(ขอยืมรูปมาจาก http://www.animalbing.com/japanese-wolf/ )
หมายเหตุ - หมาป่าพันธุ์นี้จริงๆ เขาว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว พวกรูปในเน็ตจะเป็นตัวที่ถูกสตาฟไว้ในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งมัน.....น่ากลัวพอดูค่ะ ฮา เลยขอใช้รูปนี้อ้างอิงแทนละกัน
 
ภูมิหลัง:
เป็นชาวไอนุ มาจากฮอกไกโด
พ่อเป็นผู้ใช้เวทมนตร์เกี่ยวกับธรรมชาติ(แนวเดียวกับดรูอิดส์) แม่เป็นชาแมนที่มีพลังในการทำนายทายทักและสื่อวิญญาณ
ต่อมาแม่กับน้องสาวประสบอุบัติเหตุจมน้ำตาย เลยอยู่กันที่บ้านแค่สองพ่อลูก
ตอนแอซเล็กๆ พ่อแม่กับอาสาวพาเดินทางไปฮอกไกโด ระหว่างทางอากับแอซพลัดหลงกับกลุ่มเดินทาง แล้วแอซเกิดตกทะเลสาบลึก อาซาโตะที่ออกมาท่องป่าไปเจอเข้าพอดี เลยลงไปช่วยเธอเอาไว้ พร้อมกับพาอาของแอซไปพักที่บ้านชั่วคราว
พอเห็นว่าแอซนิสัยเหมือนน้องตัวเองที่ตายไปแล้ว เลยรู้สึกเอ็นดูมาก ส่วนอาของแอซก็ประทับใจพ่ออาซาโตะ จนรักกัน ต่อมาก็ได้แต่งงานกัน อาซาโตะเองก็รับแอซเป็นน้องสาวด้วยความยินดี
แม่เคยทำนายไว้ว่าเขาจะได้ไปเรียนต่างบ้านต่างเมือง ในที่ที่ดีกว่ามาก ต่อมาก็มีจม.มาจากฮอกวอตส์ พ่อเขาจึงสนับสนุนให้ลูกชายไปเรียนทันที เพื่อจะได้ไปเปิดหูเปิดตา เรียนรู้สิ่งใหม่ๆจากวัฒนธรรมอื่น แล้วนำมาพัฒนาบ้านเกิด

จริงๆมีชื่อไอนุที่เป็นความลับอยู่ด้วย เจ้าตัวจะบอกให้คนที่สนิทกันรู้เท่านั้น
 
NL Only แต่เจ้าตัวก็ "รักไม่ยุ่ง มุ่งแต่เรียน" อะนะค้า 55555555
"เรื่องแบบนั้น ไว้รอมันมาในอนาคตครับ เมื่อทุกอย่างพร้อมแล้วน่ะ ^^ "
เอาเป็นว่าจะลองจีบก็ได้ แต่จะจีบติดหรือไม่ค่อยว่ากันนะ Kiss
 
ลูกชายคนนี้เกิดขึ้นจากความบ้าไอนุที่มีมานานค่ะ เคยนึกขนาดว่าป.โทจะทำวิจัยเรื่องไอนุเลยนะเนี่ย
ไอนุเนี่ย ถ้าจะเปรียบเทียบก็คืออินเดียนแดงของญี่ปุ่นล่ะค่ะ เราชอบชนพื้นเมืองที่มีความเชื่อเรื่องเคารพนับถือธรรมชาติเป็นทุนเดิมอยู่แล้วด้วย
แล้วก็ชอบลวดลายบนเสื้อผ้าพวกเขามากเลย เห็นทีไรจะรู้สึกเนื้อเต้นอ้ะ มันทั้งสวยทั้งเท่
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเรื่องชาวไอนุได้ที่นี่ค่ะ http://en.wikipedia.org/wiki/Ainu_people
 
 
 
เช่นเดียวกับน้องแอซค่ะ ตอนนี้ติดต่อทาง EMS น้า
 
ฝากลูกชายด้วยอีกคนนะคะ >w<~
 
 

[EHW : Character ] Azelea

posted on 15 Dec 2012 21:29 by lionreiko in EHW
เอนทรี่นี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรม:
 
 
ชื่อ : อาเซเลีย จาร์ดีน (Azelea Jardine)
ชื่อเล่น: แอซ
อายุ : 12
โรงเรียน : ฮอกวอตส์
ชั้นปี : 2
เพศ : หญิง
เผ่าพันธุ์ : เลือดผสม
วันเกิด : 22 เม.ย. (ตรงกับ Earth Day)
กรุ๊ปเลือด : A
ส่วนสูง/น้ำหนัก : 148 ซม./40 กก.
สีผม : แดง
สีตา : เขียว
ไม้กายสิทธิ์ : ไม้เกาลัด แกนเป็นหางนกฟินิกส์ ขนาด36ซม. ยืดหยุ่นปานกลาง

สัตว์เลี้ยง : นกอินทรีย์ทอง (Golden Eagle) ตัวยักษ์ เพศผู้ ชื่อจาร์กัล ร่างจริงกางปีกออกได้ถึง220ซม. ฉะนั้นปกติจะใช้เวทย่อขนาดตัวไว้ประมาณครึ่งนึง เหลือตั้งแต่หัวถึงเท้า45ซม.
เวลาแอซจะใช้พาบิน ก็จะคืนร่างให้ ใช้พาบินโดยยกแขนงอตั้งฉากไว้เหนือหัว แล้วให้จาร์กัลใช้อุ้งเท้าจับท่อนล่าง ยกลอยไปสบายๆ (เป็นนกที่แรงเยอะมาก)
นิสัยสุขุม ไม่ทำอะไรฝ่าฝืนคำสั่งแอซ ไม่กินเนื้ออย่างอื่นนอกจากที่แอซอนุญาต ฉะนั้นวางใจได้ว่าไม่ดุ....โดยไม่จำเป็น

หน้าตาประมาณนี้ค่ะ
 
ประวัติคร่าวๆ :
นิสัย - เป็นเด็กร่าเริงสดใส บ๊องพอควร แอคทีฟ ชอบลุย ชอบความผาดโผน แต่ถึงกระนั้นก็มีความสุภาพ มีมารยาทตามสมควร
รักต้นไม้ดอกไม้ รักสัตว์ มีความคุ้นเคยกับพวกสัตว์นักล่า สัตว์อันตราย (ดูเหมือนจะมีออร่าบางอย่างที่มีผลให้สัตว์พวกนั้นไม่ทำร้าย)
ชอบที่สูงๆ ชอบการบินบนฟ้า ขี่ไม้กวาด
แต่กลัวน้ำ ยิ่งเป็นบริเวณน้ำกว้างมากๆและน้ำลึกจะยิ่งกลัวมาก แต่ชอบชายหาดนะ ถ้าแบบนี้ไปเล่นได้
ชอบของแปลกและสิ่งลี้ลับ ในที่นี้รวมทั้งคนแปลกๆด้วย ไม่กลัวผีด้วยล่ะเอ้อ
ชอบทำอาหาร แต่ทำเป็นแต่ของที่ใช้ผืชผัก -"ไม่ค่อยถูกกับเนื้อสัตว์ดิบๆ น่ะค่ะ......;w;"
ข้อเสีย : ไม่ชอบอยู่นิ่งๆเฉยๆนาน บางครั้งก็ไฮเปอร์เกิน ลุยเร็วเกินกว่าใครจะห้ามทัน
วิชาที่ถนัด:  สมุนไพรศาสตร์ อะไรที่ใช้เซนส์/สัญชาตญาณ
วิชาที่ไม่ถนัด : แนวตัวเลข คำนวนๆ

ภูมิหลัง: เป็นสาวน้อยชาวสก๊อต อาศัยอยู่เมืองเตอร์ลิง ที่บ้านทำกิจการปลูกสมุนไพรและดอกไม้ ส่งขายให้กับพ่อมด ส่วนที่ขายให้มักเกิลก็จะเป็นพวกดอกไม้พันธุ์ทั่วๆไป
พ่อเป็นพ่อมดที่ชอบสมุนไพร มารักกันกับสาวมักเกิ้ลผู้รักดอกไม้ และมีลูกสาวคนเดียวคือเธอ
ด้วยเหตุนี้เธอจึงคุ้นเคยกับมักเกิ้ลมาก ชอบข้าวของเครื่องใช้ของมักเกิ้ล
ตอนเด็กๆเคยประสบเหตุจนทำให้กลัวน้ำมาก
โตขึ้นอยากสืบต่อกิจการที่บ้าน


เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย:
-ผมทรงเปียคู่หนาๆ
-แขนซ้ายเธอจะใส่ปลอกแขนกับถุงมือเปิดนิ้วหนาๆ ไว้ตลอด เพื่อให้จาร์กัลเกาะได้ค่ะ
-ชื่อของน้องแอซมาจากดอกไม้ Azalea ค่ะ แต่เอามาแผลงเป็น อาเซเลีย เพราะเราชอบเสียงแบบนี้มากกว่า ฮา
จริงๆเป็นออริที่คิดไว้นานมากๆๆแล้ว ตั้งแต่ม.ต้นได้มั้ง เอามาโมดิฟายใหม่ให้เป็นแม่มดน้อยซะเลย

NL Only ค่า!
หมายเหตุ - มีพี่ชาย(ไม่แท้)ที่หวงเธอมากนะเอ้อ

ทวิตตอนนี้ยังไม่ได้ทำ แฮะๆ ติดต่อทาง EMS เลยค่า 'w'~
ฝากลูกสาวคนนี้ไว้ในอ้อมใจด้วยนะคะ++
อ้อ ยังไม่มีรูมเมทล่ะค่ะ มาชวนกันได้นะ~
 
**ป.ล. ที่จริงลงสีเสื้อคาร์ดิแกนผิดไป โฮๆ ลืมไปว่าที่บ้านไม่มีโคปิคสีเทาเข้มแบบนั้น จะแก้ก็ไม่ทันละ ขอลงไว้ก่อนนะคะ
แถมตรงเปียก็เฟล พอตัดเส้นแล้วมันดันไม่เหมือนที่ร่างไว้ และมีพลาดอื่นๆอีกมากมาย 555
โปรดอภัยคนลงสีไม่เป็นด้วยฮ่า ;w;~


วันนี้ขอมาอัพด้วยความเห่อ!
กำลังติดละครเพลง Elisabeth มาสักระยะนึงแล้วค่ะ
ตอนแรกรู้จักมาจากเวอร์ชั่นทาคาระทสึกะ
แล้วพอมาดูต้นตำรับของเวียนนา.......ชอบมาเต้ซังที่แสดงบทท่านท็อธ(Der Tod)มาก!!!
อยากได้ดีวีดีของเวียนนามากๆเลยนะเนี่ย อยากดูทั้งเรื่องอ่า~~~

แล้วก็พบว่า ในนิโกะเขามีคนอัพช่วง prologue โดยมีซับญี่ปุ่นให้ด้วย ชอบจังเลยค่ะ
(ก็เรียนเยอรมันไว้แค่จึ๋งเดียว ฟังเองไม่ออกนี่นา ;w;)
อ่านๆเปรียบเทียบกัน........... อืมมม เวอร์ชั่นต้นตำรับเยอรมัน เนื้อร้องมีความหมายคมคายกว่าล่ะค่ะ
ส่วนทาคาระทสึกะปรับเนื้อเพลงไปให้เข้ากับคำร้องแบบญี่ปุ่น ซึ่งจะออกแนวโรแมนติคกว่า *w*   
มีจุดที่ประทับใจมากเลยคือ ส่วนนึงในบทร้องของท่านท็อธตอนออกมาครั้งแรก ก็เลยลองแปลดูจากซับญี่ปุ่นค่ะ
แค่นิดเดียว แต่ก็พยายามอย่างสุดฤทธิ์ให้ออกมาเป็นบทคล้องจองสละสลวย อร๊าช~
 
 
http://www.nicovideo.jp/watch/sm413531
(จะอยู่ตรงช่วงเกือบๆท้ายนะคะ ตอนท่านท็อธโผล่ขึ้นมาร้องแล้ว)

 

 

เยอรมัน:
Was hat es zu bedeuten: dies alte Lied,
das mir seit jenen Zeiten die Brust durchglüht?
Engel nennen’s Freude, Teufel nennen’s Pein,
Menschen meinen, es muss Liebe sein.

 

ที่ญี่ปุ่นแปลไว้:
何を意味するのか、この古い歌は
あの時からずっと胸に湧き上がる
天使は喜びと呼び、悪魔は苦悩と呼び
人はそれを愛だと言うだろう

แปล:
จักหาความหมายใดดีเล่า บทเพลงเก่านี้
ยังพาฤดีข้าพลุ่งพล่าน แต่วันวานมา
เทวาเรียกว่าความปรีดา อสูราเรียกทรมาน์
ทว่าเหล่ามนุษย์นั้นฤา คงเรียกว่าความรัก
 
------------

....แหะๆๆๆ เป็นไงบ้างคะ พอจะเพราะมั้ย
งมคิดอยู่นานพอดู
เราคิดว่าตัวเองคงจะถนัดการแปลตั้งชื่อ กับอะไรที่เป็นคล้องจองๆกัน
ไม่ถึงกับแต่งกลอนเก่งนะ ก็ชอบอยู่ แต่ยังไม่เคยแต่งเองได้เป็นชิ้นเป็นอัน
ที่ว่าเห่อ ก็คือเห่อที่ตัวเองแปลมาได้เท่านี้นี่แหละ 5555555555555

อืม เป็นการแปลข้ามหลายภาษาดีจัง เยอรมัน>>ญี่ปุ่น>>ไทย
จริงๆอยากเรียนแต่ญี่ปุ่นอย่างเดียวมากกว่า แต่ทำไงได้เนอะ
ที่เรียนอยู่นี่ก็เทอมสุดท้ายแล้ว ฮ่ะๆๆ
จะพยายามเข็นสารนิพนธ์ให้จบทันค่ะ!
(แม้ว่าจะอู้ไปให้เสียเวลาแล้วก็ตาม....)

 
เท่านี้แหละ โชคดีมีสุขกันทุกท่านนะคะ ^w^/~
 
 
ป.ล. อ้าว นึกว่าแปะของนิโกะไม่ขึ้น มันดันไปอยู่ผิดที่ ขอแก้ก่อนนะ
ป.ล. 2 หาเนื้อเยอรมันมาเพิ่มค่ะ ก็อบมาล้วนๆ ถ้าผิดก็ขออภัย
 ป.ล.3 แก้คำตามที่โดนทักมาค่ะ 

 


edit @ 17 Dec 2010 18:19:25 by Reiko-Lion